Себастьян Феттель о жалобе на Хорнера сотрудницы «Ред Булл»: «Было бы здорово, если бы в данном деле было больше прозрачности»

22:00, 19 Июн "Всё было разворовано, люди были брошены, жрать было нечего". Режиссёр сериала "Эпидемия" Павел Костомаров о 90-х, работе с Netflix и конфликте с Александром Палем Режиссёр Павел Костомаров, снявший нашумевший сериал "Эпидемия", дал интервью Юрию Дудю*. Костомаров прославился как один из создателей документально...

03:00, 19 Янв Миллиарды лет назад на Луне было больше воды, чем считалось ранее Миллиарды лет назад на Луне было больше воды, чем считалось ранее Пустынная и холодная поверхность Луны покрыта реголитом — так ученые называют смесь...

08:36, 23 Апр Преимущества онлайн-библиотеки Lit-Ra.su Удобно и доступно Lit-Ra.su – это онлайн-библиотека, которая предлагает пользователям возможность брать книги напрокат и читать их, не выходя из дом...

12:00, 02 Апр Зюзин о допинге в «Толпаре»: «К интервью Кинга про «Доктора Смерть» можно было бы отнестись с юмором, если бы не новости из Уфы» Андрей Зюзин высказался о допинговом скандале в молодежке «Салавата Юлаева». – В России большой резонанс вызвало интервью экс-тренера «Магнитки» и сб...

14:00, 18 Мар Робиньо о тюремном сроке за изнасилование: «Если бы суд проходил над белым итальянцем, все было бы по-другому. С таким количеством доказательств меня бы не осудили» В ноябре 2017 года бразильский нападающий был приговорен итальянским судом к 9 годам тюремного заключения за групповое изнасилование в Италии. В янва...

02:09, 05 Сен Усик: С Джошуа мне было не так тяжело, как ребятам на передовой Чемпион мира по версиям WBA, WBO и IBF в супертяжелом весе Александр Усик проводит пресс-конференцию по поводу победы в реванше над Энтони Джошуа. Ук...

22:00, 04 Дек У меня не было секса шесть недель - Фьюри Тайсон Фьюри соблюдает целибат перед своими боями. Об этом рассказал сам чемпион мира по боксу в супертяжелом весе по версии WBC. По мнению британца ...

01:00, 08 Окт Верните как было: 26% пользователей Telegram недовольны обновлением мессенджера Буквально несколько дней назад, популярный, но запрещенный в России мессенджер Telegram получил новые обновления, которые некоторым пользователям ока...

16:00, 29 Янв Александра Пушкина можно было спасти от смерти — правда или нет? Ученые уже много лет пытаются понять, можно ли было спасти Александра Пушкина от смерти Известный во всем мире русский поэт и драматург Александр Сер...

17:00, 02 Окт Мирное соглашение между Microsoft и Google было нарушено из-за поиска в Duo Пятилетнее перемирие между конкурентами Alphabet Inc. и Microsoft Corp. рухнуло в 2020 году, когда технологические гиганты оказались в разногласиях п...

00:00, 01 Июн Внимания было предостаточно: Более вероятная причина ухода Трусовой из «Хрустального» Вложения в карьеру Саши могли оказаться неоправданно высокими. История об обделенной вниманием вечно третьей фигуристке — скорее миф, который п...

07:00, 17 Ноя LADA Granta – машина российской безысходности: Даже на 15-летних «Жигулях» не было так плохо! Из-за этого автомобиля начинает хотеться верить только в отрицательные отзывы. Как известно, отношение наших водителей к российскому автопрому, мягко...

01:00, 31 Май "Надо было еще и третьего родить". Дмитрий Маликов о сыне от суррогатной матери и бойфрендах дочери Дмитрий Маликов дал интервью Наталье Подольской, в котором ответил на вопросы о своей семье. В эфире YouTube-шоу "Ваша Наташа" 53-летний певец расска...

17:00, 16 Апр Энтузиасты отреставрировали все выпуски «Денди — Новая реальность» с Сергеем Супоневым. В таком качестве их ещё не было! На YouTube-канале Suponev com появились отреставрированные записи передачи «Денди — Новая реальность», которая выходила на телеканалах ОРТ и 2×2 в 19...

16:00, 08 Фев "Это было безумие". Бритни Спирс рассказала, что целовалась с Беном Аффлеком до романа с Джастином Тимберлейком Бритни Спирс в новом посте в инстаграме* рассказала о том, что целовалась с Беном Аффлеком ещё до своего романа с Джастином Тимберлейком, который спу...

12:00, 20 Янв Пеп после 4:2: «Ман Сити» далеко не тот, что раньше – мы снова потеряем очки. Возможно, было слишком приятно выиграть 4 АПЛ за 5 лет» Пеп Гвардиола раскритиковал игроков «Манчестер Сити» после 4:2 с «Тоттенхэмом». «Горожане» одержали волевую победу в перенесенном матче 7-го тура АПЛ...

04:00, 27 Ноя Аллегри про 1:1 с «Интером»: «Главным было избежать поражения. «Ювентус» пропустил наивный гол, хотя отрабатывал такие всю неделю» «Мы пропустили очень наивный гол, тем более что это произошло спустя всего несколько минут после того, как мы открыли счет. «Интер» уже показал, что ...

07:00, 29 Окт "В моей жизни было много ошибок". Лика Стар извинилась за роман с Фёдором Бондарчуком перед его бывшей женой Светланой Бондарчук Лика Стар стала новой героиней YouTube-шоу Светланы Бондарчук "Света вокруг света". В нём певица извинилась перед журналисткой за свой роман с Фёдоро...

19:00, 15 Ноя Филатов о реакции Ротенберга на драку Вербы с Зинченко: «Никакого избиения лежачего не было, судьи делали все правильно. Не увидел шрама у игрока СКА» СКА проиграл «Авангарду» (3:5) в матче Фонбет чемпионата КХЛ. Во втором периоде нападающий омского клуба Марк Верба подрался с форвардом Иваном Зинче...

03:00, 13 Апр Тен Хаг о трансферах «МЮ»: «У Онана все хорошо, Лисандро довольны. Рассчитывали на Рэшфорда и Марсьяля, с приходом Хейлунда голов должно было быть достаточно. Но еще один форвард нам бы помог» – У нас хорошие планы, учитывающие умелых игроков, так что увидите. У Онана дела идут очень хорошо, талант и потенциал Хейлунда видны каждому, Лисанд...

19:00, 22 Фев Уэйн Руни: «Когда мне было 14, меня с пачкой сигарет и бутылкой сидра застал тренер молодежки «Эвертона» за пару дней до игры. Я пил слишком много» Английский нападающий начал ярко проявлять себя в «Эвертоне» во время дебютного сезона в возрасте 16 лет. По его словам, к тому времени он уже употре...

00:00, 06 Сен «При Фергюсоне Санчо больше не играл бы за «МЮ», если бы так поступил. Проявлять себя на тренировках – это минимум». Фостер о конфликте Джейдона с тен Хагом После матча 4-го тура АПЛ против «Арсенала», в заявку на который Санчо не был включен, Эрик тен Хаг объяснил свое решение тем, что Джейдон не впечатл...

14:00, 06 Окт Каждый год за недоносительство судят десятки россиян. А если поджоги военкоматов и покушения на пропагандистов продолжатся, их будет больше. О чем требуют сообщать власти? Что случилось? Российские медиа все чаще сообщают о россиянах, которых привлекают к уголовной ответственности за недоносительство на других людей. 27...

06:00, 14 Сен Феттель уходит из Формулы-1 Себастьян Феттель заявил о завершении карьеры. Об этом 35-летний немецкий пилот команды Aston Martin сообщил у себя на странице в соцсети. Четырехкра...

11:00, 21 Июн Исследование выявило опасения по поводу прозрачности раскрытия информации о лутбоксах в видеоиграх Недавнее исследование пролило свет на проблему лутбоксов в видеоиграх, вызвав опасения по поводу их сходства с азартными играми и отсутствия прозрачн...

06:00, 11 Июн Холанд о победе в ЛЧ: «Просто невероятно. Работать с лучшим тренером мира – это здорово» «Манчестер Сити» обыграл «Интер» в финале в Стамбуле (1:0). – В это сложно поверить. Даже в самых смелых мечтах я бы никогда не подумал об этом. Это ...

16:00, 31 Янв Ковальчук об экс-главе «Локо» Плутнике: «Госкомпания «РЖД» поддерживает спорт – футбол, хоккей и много других видов. И это здорово» Александр Плутник руководил клубом с декабря 2020 года до октября 2022-го. Затем он ушел в отставку с поста председателя совета директоров и покинул ...

06:00, 16 Апр Мария Шукшина: «Протест Фетисова против Fan ID – это здорово. Власть тащит нас в цифровой беспредел. Цифра – это антихрист. Развивайте технологии, но не за счет наших душ!» «Уважаемый Вячеслав Фетисов принял решение публично высказать свой протест о Fan ID (и почему обязательно очередной англицизм?), и это здорово. Я воо...

06:00, 01 Апр Говорят, Ватсап перестанет работать в России с 1 апреля. А как на самом деле? Из-за того, что многие приложения перестают работать в России из-за санкций, им стараются как можно быстрее найти им адекватную замену. Так за 2022 г...

08:00, 16 Сен НОВЫЙ IT-СЕРВИС ДЛЯ ОРГАНИЗАТОРОВ КОНЦЕРТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПОКАЗАЛ СЕБЯ В ДЕЛЕ При наличии множества IT-сервисов для компаний и агентств различного профиля, обращает на себя внимание отставание промоутерской и концертной индустр...

11:00, 14 Ноя Говорят, в iOS 17.2 отключили пополнение баланса в App Store для России насовсем. А как на самом деле? Apple ушла из России почти два года назад, и за это многие адаптировались к тому, что iPhone стал неполноценным по сравнению с Android-смартфонами. О...

08:00, 28 Фев А вы говорили, ушла. Зачем Apple заплатила почти миллиард рублей штрафа на самом деле Антимонопольные органы то и дело выписывают штрафы IT-компаниям в России, но не каждая торопится их оплачивать, предпочитая длительные судебные тяжбы...

04:00, 28 Дек "У неё имидж милой и улыбчивой, на самом деле она волевая и готова бороться за то, чего хочет". Королевский эксперт о Кейт Миддлтон Подруга Кейт Миддлтон рассказала журналистам People, что после нескольких лет претензий и обвинений со стороны принца Гарри и Меган Маркл принц и при...

17:00, 09 Мар Политолога Демури Воронина, фигурировавшего в деле Ивана Сафронова, осудили по статье о госизмене. Его приговорили к 13 годам и трем месяцам колонии Московский городской суд приговорил к 13 годам и трем месяцам колонии строгого режима политолога Демури Воронина, сообщили «Интерфаксу» в пресс-служб...

17:00, 04 Апр В Казахстане за убийство жены судят бывшего министра нацэкономики. Он отрицает вину и пытается очернить жену: что известно о громком деле В сети обсуждают резонансное дело: в Астане судят обвиняемого в домашнем насилии и убийстве жены бывшего министра национальной экономики Казахстана К...

00:00, 08 Фев Прокурор о деле Алвеса: «При таком освещении в СМИ моральный ущерб намного превышает ущерб от сексуального насилия. Эти факты не заслуживают минимального наказания» С января 2023 года Дани Алвес находится под стражей по обвинению в изнасиловании женщины в ночном клубе Sutton в Барселоне в декабре 2022-го. 14 нояб...

15:00, 22 Сен Вы странный, если не хотите iOS 16 12 сентября 2022 года Apple выпустила iOS 16 для всех совместимых iPhone. К системе уже на старте было немало вопросов, но первые несколько дней пока...

10:00, 09 Мар Что произойдет, если в мире не останется кошек Кошки играют очень важную роль в природе, а мы этого даже не замечаем Чем занимаются домашние кошки на протяжении дня? В основном они, конечно же, сп...

17:00, 05 Май Банки уже заработали больше, чем за 2022 год - НБУ Чистая прибыль после налогообложения платежеспособных украинских банков в январе-марте 2023 года составила 34 млрд гривен против 152 млн гривен убытк...

09:00, 20 Янв Что делать, если не получается войти в Apple ID на Айфоне Apple ID — основополагающий механизм работы вашего iPhone. Если выйти из него, то смартфон продолжит работать, но сервисы Apple вроде FaceTime,...

12:00, 20 Фев Что делать, если Telegram забанил ваш номер телефона У Telegram существует собственная антиспам-система. Она работает по жалобам обычных пользователей и если на определенный номер телефона или аккаунт п...

10:00, 03 Мар Как починить смартфон Xiaomi, если он постоянно перезагружается Некоторые смартфоны Xiaomi, Poco и Redmi стали бесконечно перезагружаться после обновления. Они не могут загрузить операционную систему MIUI или Hype...

04:00, 07 Июн Лифшиц: Windows 7 больше подвержена кибератакам По словам эксперта, стоит перейти на более современную операционную систему. Член совета Госдумы по информационной политике Евгений Лифшиц рассказал,...

16:00, 03 Авг Украинцы продают больше долларов, чем покупают Население Украины в июле текущего года продало коммерческим банкам наличной и безналичной валюты на 1,668 млрд. долларов и купило на 1,591 млрд. долл...

11:00, 19 Сен Психолог рассказала, что делать, если ребенок рисует войну Психолог Светлана Арефния рассказала, что делать, если ребенок рисует войну. Советы она дала в программе Все будет хорошо на телеканале СТБ, пишет НВ...

15:00, 16 Фев В IT-медицину больше всего верят мужчины моложе 35 лет Россияне стали более позитивно оценивать возможности искусственного интеллекта в диагностике и лечении заболеваний в целом, однако большинство по-пре...

06:00, 02 Май Менопауза: что будет с организмом женщины, если этот момент отсрочить Менопауза - это изменения в организме женщины, которые учёные до сих пор не понимают до конца. Но вот что об этом известно. Менопауза - это тот момен...

12:00, 11 Дек Маленькие украинцы передали разведчикам больше 1500 рисунков Главное управление разведки Министерства обороны Украины получило свыше 1500 детских рисунков. Маленькие украинцы создали их для героев страны. Карти...

17:00, 20 Янв Оппенгеймер получил больше всего номинаций премии BAFTA Стали известны номинанты британской премии BAFTA Film Awards. Больше всего номинаций - сразу 13 - у байопика от Кристофера Нолана Оппенгеймер. За ним...

05:00, 02 Окт В Украине стали больше платить налогов на элитные авто В Украине с начала 2019 года на четверть увеличились поступления в местные бюджеты от уплаты налогов на элитные автомобили, сообщает Государственная ...

12:00, 14 Сен Больше половины украинцев из-за стресса страдают от тревожного сна - опрос Больше половины - 63% украинцев из-за стресса и переживания страдают от тревожного сна. Около половины - 45% - от бессонницы. Об этом свидетельствуют...

02:00, 21 Фев Nothing Phone (2a) получит уникальную SoC, которой больше нет ни у одного смартфона Смартфону Nothing Phone (2a) различные источники приписывали SoC Dimensity 7200 Ultra. Вчера глава компании заявил, что это неверно, а теперь сама No...

14:00, 21 Сен В сборную Швеции больше не будут вызывать хоккеистов из российской КХЛ Швеция не будет вызывать в сборную хоккеистов, выступающих в российской КХЛ. Об этом сообщил глава Шведской хоккейной ассоциации Андерс Ларссон. По е...

22:00, 27 Янв Как понять, что кошка больше не играет, а злится? Учёные объяснили Учёные проанализировали 105 видеороликов с играющими и дерущимися кошками. Это позволило им лучше понять поведение животных. Как пояснил один из авто...

17:00, 29 Июл Как правильно делать рекламу сайта и привлечь больше посетителей В сегодняшнем цифровом мире, где конкуренция в онлайн-бизнесе становится все более ожесточенной, эффективная реклама сайта играет ключевую роль в усп...

03:00, 18 Мар Михаил Боярский больше не может скрывать проблем со здоровьем Обморок во время прививки и сильное похудение — тревожный звоночек. Михаил боярский и сын СергейФото: Соцсети 15 сентября Михаил Боярский и его сын С...

04:00, 28 Апр ЦБ РФ не исключает повышения ключевой ставки, если процесс дезинфляции в РФ остановится — Набиуллина Заявление Председателя Банка России Эльвиры Набиуллиной по итогам заседания Совета директоров Банка России 26 апреля 2024 года: Инфляционное давление...

18:00, 21 Янв Бой между Усиком и Фьюри пройдет там, где дадут больше денег - Хирн Единственной проблемой для подписания контракта на бой за звание абсолютного чемпиона мира в супертяжелом весе являются деньги. Так считает глава про...

19:00, 02 Мар Microsoft получила больше всех патентов на технологии, связанные с метавселенными В базах нашлось больше двух тысяч соответствующих патентов, принадлежащих 842 компаниям, исследовательским центрам, университетам и отдельным людям. ...

21:00, 06 Авг Появилась еще одна причина пользоваться WhatsApp. Это больше не позорный мессенджер Популярный мессенджер WhatsApp тестирует новый этап защиты аккаунта. Об этом пишет Gizmochina. Согласно источнику, в бета-версии WhatsApp для Android...

12:00, 15 Май Люди, которые больше всего пострадали от увольнений в сфере технологий На текущий момент, с начала 2023 года, волна увольнений непосредственно затронула более 153000 человек. Но она оказала непропорционально сильное влия...

16:00, 05 Май Roewe RX5 Plus: Если жалко тратить 1 619 000 рублей на VW Tiguan, то можно присмотреться к новому «китайцу» Копия может оказаться успешнее оригинала. Ещё лет 10 назад никто не мог представить, что китайские автомобили добьются такого успеха. Благодаря внешн...

06:00, 16 Фев Шакира выпустит первый за семь лет альбом под названием "Женщины больше не плачут" 47-летняя Шакира анонсировала новый альбом Las Mujeres Ya No Lloran ("Женщины больше не плачут"). "Я создала его вместе со всеми вами, моей стаей вол...

02:00, 26 Янв Подсчитали, в какой стране Евросоюза приходится больше авто на тысячу человек Проведенный статистическим управлением Евросоюза анализ выявил страну ЕС, где в 2022 году приходилось больше всего автомобилей на тысячу человек. За ...

11:00, 20 Дек Фанаты будут довольны: Семак потребует у Медведева больше полномочий в «Зените» Сергей Богданович сможет сам решать кого купить, а кого продать. Главный тренер «Зенита» Сергей Семак рассказал, что не продлевает контра...

23:00, 28 Дек Что будет, если заряжать iPhone неоригинальным зарядником и как выбрать правильные блок питания и кабель Аккумулятор является, пожалуй, самым прихотливым и незащищенным компонентом любого смартфона. Мало того, что он имеет ограниченный ресурс и может нап...

08:00, 30 Апр Россияне нашли отличное место для покупки iPhone. Сетевые ритейлеры больше не в почете Площадки с бесплатными объявлениями отчитались о продажах подержанных смартфонов. Об этом пишет «Коммерсантъ». Согласно источнику, по итогам первого ...

16:00, 28 Дек Меньше кабелей, больше ватт: стандарт питания 12VO начал приниматься компаниями Благодаря стандарту питания 12VO мир ПК может стать дешевле и компактнее. Разработанный Intel, стандарт призван сократить количество кабелей, скрываю...

02:00, 28 Июн Фотографы больше не нужны. Эта нейросеть сделает вам фотосессию в разных образах прямо на iPhone Вы когда-нибудь были на фотосессии? Я имею в виду не когда вас фотографирует бывшая одноклассница на дешёвенькую зеркалку со стоковым объективом, а н...

20:00, 09 Июн Ноэль Галлахер: «Если «Ман Сити» не выиграет ЛЧ, только полный идиот скажет, что Гвардиола облажался в Англии» «Я всегда говорю так: если Лига чемпионов или Кубок европейских чемпионов определяют величие, то является ли «Стяуа» из Бухареста великой командой? А...

19:00, 10 Дек Турсунов о словах Забияко, что после работы с ним «все травмируются или заканчивают»: «Если Наташа так сказала, значит, так оно и есть» На утверждение одного из болельщиков об эффективности работы Турсунова она ответила: «Он настолько эффективен, что после нескольких месяцев работы с ...

12:00, 17 Июн Много коннекторов, еще больше винтов и всего 3 балла за ремонтопригодность. В iFixit разобрали новейший 15-дюймовый MacBook Air Специалисты iFixit добрались до новейшего 15-дюймового MacBook Air. По традиции, они вскрыли устройство и поделились своими соображениями о ремонтопр...

23:00, 07 Ноя Намного больше RAV4, но чуть меньше Highlander. Toyota анонсировала люксовый полноприводный кроссовер Crown SUV Toyota неутомима: компания всего несколько месяцев назад представила новейший Landr Cruiser Prado 250, а уже на следующей неделе будут представлены е...

02:00, 09 Мар Юрист Анцелиович: «Валиева будет оставаться в пуле тестирования до самого выхода, если только не заявит о завершении карьеры» Сообщалось, что Международный союз конькобежцев (ISU) продолжит проверять на допинг фигуристку Валиеву, ранее получившую 4-летнюю дисквалификацию (ср...

03:00, 26 Янв "Если два человека производят только одного, то количество населения уменьшается". Владимир Путин призвал рожать детей пораньше Президент РФ Владимир Путин во время встречи со студентами вузов Калининградской области заявил, что надо рожать детей как можно раньше, чтобы решить...

17:00, 14 Дек «Если ты не можешь спасти весь мир, спаси мир внутри себя». Фотопроект Эмми Америки в поддержку ЛГБТК-сообщества в России В России приняли закон о запрете «международного общественного движения ЛГБТ». По степени жестокости в отношении квир-людей он превосходит даже росси...

22:00, 21 Ноя Юлия Ефимова: «Хотелось бы поехать на Игры в Париже. Если я могу на чемпионате России попасть в призы, это уже мировой уровень» Сегодня шестикратная чемпионка мира заняла третье место на 50 м брассом на чемпионате России. «Хотелось бы (поехать на Игры). Если я уж вернулась и ч...

15:00, 07 Апр Надежный «японец» против стильного «корейца»: Почему у Nissan Qashqai больше перспектив в России, чем у нового Hyundai Creta Корейцы пока не в состоянии «переплюнуть» японцев в качестве автомобилестроения. В настоящее время на профильных сайтах и форумах часто в...

02:09, 05 Сен Хо-Сэнг получил травму в матче со СКА: «Я приехал делать шоу, но соперник наносил жесткие удары. Если хоккеистов защищать, игра станет привлекательнее» Форвард «Салавата Юлаева» Джош Хо-Сэнг рассказал, что получил травму в игре со СКА. Канадец отметился результативной передачей в матче и провел на ль...

06:00, 17 Ноя Что будет, если начать есть по банану каждый день? Есть ответ Представьте себе, что вы вдруг проснулись и решили: с сегодняшнего дня буду съедать по банану каждый день! Оказывается, это очень разумное и полезное...

13:00, 16 Май Гогниев о критиках: «Если оскорблять, то надо это делать в лицо. Готов с каждым поговорить, объясниться, моя совесть чиста. Они хотят реакции, шума – все воздух, пиар» – Главное, почему к вам после работы в «Химках» у многих людей изменилось отношение, – ваша импульсивность. Объясните, почему иногда не получается сд...

21:00, 30 Янв "То же место она не займёт никогда, если будет продолжать жить в стране Рублёвка". Никита Михалков высказался об Алле Пугачёвой, Семёне Слепакове* и других уехавших из России артистах Режиссёр Никита Михалков дал интервью изданию ТАСС, в котором высказался о военной спецоперации РФ в Украине, уехавших из России из-за своей политиче...

09:00, 16 Апр Энберт о системе начисления очков на командном ЧМ: «Если после каждого раза, когда кому‑то что‑то не понравится, пересматривать правила, мы перестанем понимать, каким видом спорта занимаемся» На командном чемпионате мира, завершившемся накануне в Токио, серебро завоевала сборная Южной Кореи, несмотря на последние места в пяти видах програм...

20:00, 26 Апр Каррагер о Нуньесе: «Если «Ливерпуль» претендует на титул, Дарвин должен забивать на «Олд Траффорд», на «Гудисоне». Сейчас не октябрь – нельзя терять время. Не думаю, что он способен серьезно прибавить» Ранее команда Юргена Клоппа уступила «Эвертону» (0:2) в матче 29-го тура АПЛ. «Ливерпуль» отстает от «Арсенала» на три очка и на два – от «Манчестер ...

14:00, 22 Окт «Если люди начнут использовать ChatGPT для поиска истины, мы окажемся в беде». Философ Гаспар Кениг много лет исследовал искусственный интеллект, а теперь разочаровался в технологиях — и изучает дождевых червей. «Медуза» с ним поговорила Летом 2023 года в издательстве Individuum вышла книга философа Гаспара Кенига «Конец индивидуума» в переводе на русский язык (оригинал опубликован в ...